Kabalat Shabat: 19:30 hrs.
Shajarit: 9:00 hrs.

Encendido Velas: 18:52 hrs.
Shabat concluye: 19:46 hrs.
Tefilin: Lunes y Jueves 8:28 hrs.


222 02 03 30
  Nº 507 Año 10 - Viernes 24 / Abril / 2015 - 5 / Iyar / 5775

Felicitaciones al Comité de Damas por su destacada y dulce participación en el evento intercomunitario de Yom Haatzmaut que se realizó el domingo 19 de abril en el EIM


 
 
 
INFORMACIÓN DE PAGO

Cuotas sociales, cursos, eventos y tzedaká.

Comunidad Israelita Sefaradí
Rut: 82.541.600-5 Banco Chile
Cuenta: 51-64-336829 
Giro: Entidad Religiosa Mail: contacto@sefaradies.cl



AHORA PUEDES PAGAR CON:



>>> PAGAR AQUÍ
 
Una Buena Noticia

A partir de ahora, cuando vienes al Kabalat Shabat, puedes ingresar por estacionamiento EIM
a partir de las 19:00 hrs.

Recuerda tener tu cuota social al dia y retirar tu carnet de socio de la Comunidad Israelita Sefaradi.

 
 
CD de Humberto Narváez
"A mi madre kerida"
Serie 10.000
 
 

Adquiere estos maravillosos y únicos CD en nuestra Comunidad

2220 20 330

 

Si sabes de alguien que no está recibiendo el jadashot envíanos sus datos a contacto@sefaradies.cl

 

 

LOS CEMENTERIOS PERMANECERÁN
CERRADOS

MAYO: días 3, 7 y del 19 al 30

 
Campaña de actualización de datos de socios y amigos
de la Comunidad Sefaradí.



Esta información será utilizada sólo en la base de datos de nuestra Comunidad para así estar presentes en los momentos más importantes de tu vida y darte una mejor calidad de servicio a ti y a tus seres queridos. Envíanos la información a:
contacto@sefaradies.cl


Actualiza tus datos on-line

>>>AQUÍ
 
Cursos y Talleres
 
וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

KABALAH NIVEL AVANZADO:
________________________

KABALAH NIVEL INTERMEDIO:
________________________

Profesor: Leonardo Navarro Alaluf
INSCRIPCIONES PARA LOS DISTINTOS CURSOS: SECRETARÍA CIS CUPOS LIMITADOS

 
Estudiando Torah

Junto al Rabino Daniel Zang podremos aprender y profundizar
nuestros conocimientos sobre la Torah.
¡ NO TE LO PIERDAS !
 
Kurso de Djudezmo

Pueden traer mas personas al kurso.
No ay que depasarse de katorse.
vos abrasa, el profe Hernán Rodriguez


Vini Echaremos Lashon
(vamos a conversar)
Confirmar asistencia al tel:
222 02 03 30
contacto@sefaradies.cl
 
Tefilin

Te esperamos todos los Lunes y Jueves a las 8:30 hrs
 
AL SALIR DE LA SINAGOGA, RECUERDA DEVOLVERLA, ASI SERVIRÁ PARA OTRA OCASIÓN!


 
Previa de Kabalat Shabat
A partir de las 18: 30 hrs.
En el living del Atrio los esperamos con café, té, y algo dulce para terminar la semana
 
Estamos en...

•Facebook: Comunidad Israelita Sefaradi, Santiago - Chile.
Agrega un "me gusta" y te llegarán todas las novedades a tu computador diariamente.

•Jadashot impreso
semanalmente, lo tienens en cada
Kabalat Shabat.

•Jadashot On-line,
llega a tu correo todas las semanas.
Si no lo recibes solicítalo ya!!!

•www.sefaradies.cl
Nuestro sitio web

•www.fesela.com
Sitio web, de comunidades sefaradíes
latinoaméricanas

• contacto@sefaradies.cl
Para consultarnos cualquier
tema o sugerir algo en especial.

• Teléfono:
222 020 330

 
Shabat de los Peques

Queridos Peques:
Nos volveremos a reencontrar el
viernes 6 de marzo.
Morá Mijal

 
Gal Tamir
" Romancero Sefaradí"
Una Travesía Musical a lo largo
de la Herencia judeo-española

contacto:
gal_tamir@hotmail.com

órdenes: 72164626

www.cdbaby.com/galtamir3
www.Facebook.com/galtamirmusic
 
Próximamente...
Charla abierta que nadie puede perderse….

Madres djidias ó Hijos mamones??

 
Kidush

Para honrar la memoria de un ser querido en su año de recordación ó celebrar cualquier etapa del ciclo de vida tuyo o de los que más quieras, puedes ofrecer un kidush comunitario en Kabalat Shabat
o en Shajarit de Shabat.
Puedes realizar una donación o traer algo rico para completar la mesa del kidush
(lacteo ó kosher)

Contáctate con la Sra. Juanita Durán

ó envíanos un mail a: contacto@sefaradies.cl


 
Desde el Directorio

Estimados Socios,

Habrá Asamblea General Ordinaria para renovar el Directorio que está en funciones desde el 18 octubre 2012.

La fecha de la Asamblea General ha sido fijada para el lunes 11 de mayo 2015 a las 19:30 hrs. en PRIMERA CITACIÓN y, si no hubiera el quórum necesario (50% de los Socios al día en sus cuotas sociales), se hará en SEGUNDA CITACIÓN con los que acuden el domingo 17 de mayo 2015 a las 11:00 hrs.

La Tabla de la Asamblea será la siguiente:

1) Lectura del Acta de la Asamblea anterior (26 de octubre 2014) 2) Memoria del Presidente 3) Elección del Directorio 4) Varios.

Le recordamos que puede votar en la Asamblea General todo Socio con sus cuotas sociales al día.

Estimados socios y amigos, por el bien de nuestra querida institución, le pedimos que participen activamente en estos procesos,

Martine Dirven Eisenberg			                                        Adela Alvo Camhi      
Secretaria General 		                                                                      Presidente

 

Desde la Comunidad

Queridos Lectores,

Toda la Comunidad judía se reunió el pasado domingo 19 de abril en el EIM con motivo de la celebración de los 67 años de la Independencia del Estado de Israel; donde nuestro Rabino Daniel Zang realizó una plegaria por Medinat Israel.

Como todos los años el stand del comité de damas de la Sefaradí arrasó con el apetito, los antojos y con algunas dietas… porque todo lo que había era mucho mas que tentador y demasiado sabroso. Felicitamos a Jeanette, Presidenta del Comité y a todas las damas que integran este grupo de cálidas mujeres que siempre hacen una bella labor comunitaria.

Este martes hemos compartido el día mas oscuro de Israel, el día mas triste del año,Yom HaZicaron. En un emotivo acto junto al Rab Dani en la Embajada de Israel en Chile, recordamos y homenajeamos a tantos valientes soldados israelíes caídos en las sucesivas guerras. D-os quiera que tanta sangre derramada no sea en vano y que por ellos encontremos paz para nuestro pueblo y todo el Ishuv.

Felicitamos a los embajadores Rafi y Batia Eldad por la maravillosa celebración de Yom Haatzmaut realizada el miércoles 22. Mucha alegría, música, baile y color!

Lamentablemente una vez más Chile recibe una catástrofe y una alta amenaza para las personas que estan radicadas en la zona de Los Lagos . Por ellos, redoblemos nuestros esfuerzos ! Para todas las personas que tuvieron que abandonar sus casas en el norte a causa de las inundaciones y en el sur por los incendios y además por la reciente erupción del volcán Calbuco, que entró en actividad después de 50 años y expulsó una potente columna de cenizas y piedras de varios kilómetros de altura. Sigamos presentes con nuestra ayuda : Cada Kabalat Shabat recibiremos frazadas nuevas o con muy poco uso, pañales y alimentos enlatados. No dejemos de ayudar. Nos necesitan!!!

Atención mamás ! Las esperamos el próximo viernes 8 de mayo, para homenajearlas en su día. Tendremos un bello Kabalat Shabat y un kidush especial gracias al aporte que realizarán las señoras que integran el Comité de Damas. No les cuento más. Tienen que venir!!!!

Y el martes 12 a las 19:30 hrs. tendremos la visita de Elias Bendaham, quien dará un conferencia abierta a toda la comunidad y nos explicará cómo y qué debemos tener para lograr la nacionalidad europea ! Estarán presentes El Embajador de Israel, Sr. Rafael Eldad y su esposa, la Cónsul de Israel y Cónsul de España. Esta charla será abierta a toda la Comunidad. Trae a tus familiares y amigos ! Hay novedades para sefardíes y ashkenazíes también! No te lo pierdas!

Shabat Shalom
Kelly Armoza
Directora Ejecutiva

 

 
Comentario Parashiot Tazría - Metzorá / פרשיות תזריע - מצורע por Rab Dani

Siempre ha sido compleja la interpretación de la Tzaraat. La Septuaginta, la traducción de la Torá al griego realizada en Alejandría entre los siglos III y II aEC, utiliza la expresión "lepra" para referirse al término hebreo, aunque la "lepra bíblica", una serie de afecciones en la piel, no tenga nada que ver en realidad con esa enfermedad que la medicina moderna llama "Mal de Hansen".

Esta confusión es aún más evidente en los casos en donde la Torá extiende el uso del término Tzaraat para referirse también a manchas que aparecen en la ropa y en las paredes. Quisiera detenerme sobre este último caso, la "lepra de las casas", que aparece en Parashat Metzorá:

"Dijo Dios a Moisés y a Aarón diciendo: `Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán que yo os doy en posesión, y daré (Venatati) mancha de lepra las casas de la tierra que poseyereis…'" (Lev. 14:33-35)

El texto presenta tres novedades en relación al resto de las leyes de Tzaraat(que aparecen en el capítulo 13). La primera es que solamente aplica en la tierra de Israel y la segunda es que, al utilizar el verbo "dar" (Venatati) en lugar del verbo "tener" (Ihé), expresa claramente el origen divino de las manchas. Finalmente, la formulación de la oración en condicional convierte la frase en un aviso más que en una realidad.

Según Rabi Iehuda (Midrash Sifra 65), esto significa que es un anuncio, una advertencia de que vienen las manchas leprosas.

Si bien los investigadores modernos sugieren que dichas manchas no serían otra cosa que hongos en las paredes, los comentaristas medievales, basados en las tres diferencias mencionadas, enfatizan la noción de que es una señal sobrenatural que proviene de Dios para indicar una conducta incorrecta:

"Mientras los israelitas estaban en armonía con Dios, el espíritu Divino residía entre ellos preservando la lozanía de sus cuerpos, vestidos y casas. Pero cuando alguien cometía una falta, sufría una decoloración de su piel, su ropa o su casa, indicando que Adonai se había retirado de él." (Rambán – Najmánides, comentario a Lev. 13:47)

Cuando los sabios talmúdicos enfrentaron este tema, en medio de la conocida discusión sobre Ben soré Umoré (el hijo rebelde y contumaz), afirman que: "Una casa leprosa nunca existió ni habrá de existir. ¿Y para qué se escribió? Para que lo estudies y obtengas recompensa." (Sanedrín 71a).

Si en la práctica la ley nunca se aplicó, ¿qué podemos aprender de la ley de Tzaraat en las casas? Sin duda debe haber una lección moral.

La casa es símbolo de la familia y de la sociedad toda. La palabra Bait significa "casa", pero también puede significar "familia" y "pueblo", como por ejemplo Beit Israel.

Así como en la Torá, la aparición de manchas en las paredes debe ser vista como una advertencia, una oportunidad para modificar lo que se está haciendo mal, lo mismo ocurre en nuestros marcos familiares y sociales.

Debemos tener la sensibilidad necesaria para percibir las manifestaciones iniciales de las "manchas", señales que indican que nuestras relaciones están desarrollando una veta de quiebre y descomposición.

Debemos aprender a leer los indicios de Tzaraat que se van forjando dentro y fuera de nosotros, para procurar modificar y mejorar nuestras actitudes y conductas. Así, evitaremos que la mancha se extienda. La lepra habrá desaparecido y la casa será considerada pura.

 
Carta al Rab Dani



Estimado Daniel,

En nombre del Directorio del Hogar Beit Israel te agradecemos por asistir a nuestro Seder de Pesaj y compartir con nuestros residentes y sus familias.
Es muy importante para nuestros residentes sentirse activos y parte de la comunidad. Y eso lo sienten gracias a vuestra presencia y participación en las actividades y celebraciones de los jag en nuestro Hogar.

Te agradecemos de corazón por contribuir a la alegría de nuestros residentes,
Saludos cordiales,

Raquel Schatloff Bitrán
Coordinadora Ejecutiva

 
Conferencia con Ira Forman

El martes 21 de abril tuvimos la excelente conferencia "REPORTES DEL ANTISEMITISMO EN AMERICA", a cargo de Mr. Iran Forman, enviado especial desde la Casa Blanca-USA, en la Comunidad Sefaradí.

 
Como todo los años, se viene la NAVARRADA

Se realizó en la Cuarta Región, en la ciudad de Coquimbo, en el sector de la Herradura donde los primos Pérez Navarro hicieron de anfi triones y fue una jornada enormemente llena de recuerdos donde nos juntamos Navarros de la Cuarta, Quinta y Región Metropolitana.

Cantamos y bailamos música djdio y sefaradica.Varias lágrimas rodaron por nuestras mejillas al recordarnos de
los viejos y los que ya no están.

La próxima Navarrada, cuyo lema es, "por siempre juntos" se realizará sí Dios así lo quiere en la V Región, el
próximo año 2016.

Acrecimientos a todos nuestros primos de la cuarta región que nos hicieron sentir en casa y las organizadoras
Galit Navarro y Eli Zimerman.-

 
Comunidad Israelita Sefaradí PRESENTE !!!


 

 
CHARLA ABIERTA A LA COMUNIDAD
 
¡ NUESTRA SEMANA !
 
Seminario Rabínico 2015, ahora en la Sefaradí

Con las temáticas a cerca de la fi losofía de Heschel y la Mejitzá, se está desarrollando el Seminario Rabínico Latinoaméricano a cargo de los Rabanim Alejandro Bloch y Daniel Zang. Este año se realiza en el "templito" de nuestra Comunidad, los días Martes de 17:30 a 19:30 hrs. Aún es tiempo de integrarse a estos interesantísimos cursos.

 
Encuentros y Actividades de esta Semana
 
Actividades Comunidad Sefaradí

ABRIL

Domingo 19 a las 14:00 hrs.
Iom Haatzmaut Intercomunitario - Stand de Comité de Damas - en EIM

17:00 horas : acto central

Martes 21:
Conferencia "Reportes del antisemitismo en America"
dictado por enviado especial casa blanca, Sr. Ira Forman
(La charla será en Inglés)

Viernes 24:
Iom Haatzmaut - Kidush :Falafeada
tu sólo trae una botella de bebida de 2 litros.

MAYO

Lunes 11 a las 19:00 hrs.
1ª citación Asamblea General de Socios

Martes 12 a las 19:00 hrs.
Conferencia abierta Nacionalidad Española para Sefaradíes

Domingo 17 a las 11:00 hrs.
2ª citación Asamblea General de Socios

 
Horarios Cursos y Talleres 2015
DIA desde hasta Actividad -Curso - Clase Profesor/ Morá/ A cargo de INICIO
Lunes 8:30 9:45 Tefila Shajarit Rab.Daniel Zang /Jazán.Humberto Narváez todo el año
11:00 12:45 Hebreo Intensivo en 3 meses Beatriz Bitran 09-mar
19:00 21:15 Hebreo Intensivo en 3 meses Beatriz Bitran 09-mar
19:30 21:00 Introducción al Judaísmo Rab.Daniel Zang 23-mar
Martes 11:00 13:00 Estudiando la Mishná Rab.Daniel Zang 17-mar
17:30 19:30 Yeshivá Conservadora (18 a 28 años) Rabinos Bloch y Zang a confirmar
17:30 19:30 Seminario Rabínico Rabinos Bloch y Zang 24-mar
18:00 20:00 Djudezmo - conversación - Hernán Rodriguez 17-mar
18:00 19:00 Reforzamiento Talmud Tora Humberto Narváez 03-mar
19:00 20:30 Banda Musical Juvenil Humberto Narváez 24 -mar
Miércoles 8:00 9:00 Torá Bashuk (Líder Puente Nuevo) Rab.Daniel Zang 04-mar
19:30 21:00 Kabalah Raíces y Ramas. Leonardo Navarro 11-mar
19:15 21:00 Krav Magá Defensa Personal +18 años Catalina Gómez 18-mar
Jueves 8:30 9:45 Tefila Shajarit Rab.Daniel Zang /Jazán Humberto Narváez todo el año
11:00 13:00 Inglés Elemental ó Básico Gabriela Lolas Mardones 19-mar
13:15 15:30 Almorzando con el Rabino Rab.Daniel Zang 19-mar
17:30 19:30 Yeshivá Conservadora (18 a 28 años) Rabinos Bloch y Zang a confirmar
17:30 19:30 Seminario Rabínico Rabinos Bloch y Zang a confirmar
19:00 21:00 Inglés pre-intermedio Gabriela Lolas Mardones 19-mar
19:30 21:30 Iniciación a la Kabalah Leonardo Navarro 19-mar
Viernes 17:45 19:15 Talmud Tora Sandra Szlajen / Humberto Narváez 06-mar
19:15 20:30 Kabalat Shabat Infantil Móra Mijal 06-mar
Sábado 16:30 19:00 Grupo Folklorico Djudeo Espanyol Raquel Gateño / Maestro Juan Orellana 07-mar

Arma tu grupo de estudio con el Rabino. Tú pones el tema !!!
desde 5 parejas ó 10 personas. Lugar y horario a convenir. Coordina en Secretaría de Culto



Hebreo - Inglés - Kábala - Krav Magá (defensa personal) mensual: socios serie18.000/no socios serie 25.000 Djudezmo: mensual : socios serie 0 / no socios serie 5.000
Almorzando con el Rabino: por día serie 4.500 incluye almuerzo
 
 
REGULARIZA TU CUOTA SOCIAL


Envíanos tu foto carnet 4 x 4 a secretaria@sefaradies.cl

Y pasa por la Oficina de la Comunidad
para retirar tu carnet de socio 2015!
Es importante tenerlo
Te lo pedirán al ingresar

   
Felicitaciones YOEL HAZAN Y.  

Corrió la Maratón de Santiago el 12 de abril a las 08:00 a.m.

42 km. recorridos en 03:38 horas 

“No llegue a cumplir la meta de las 3:30, 3:38 está dentro de lo esperable, y de todas formas, la sensación de triunfo al llegar es tremenda"

 
 
Feliz Cumpleaños / יום הולדת שמח

Comunidad Israelita Sefaradí sueltamos a ti un kumpleanyos alegre. Munchos anyos buenos, salud i vidas largas, asta sien i vente!!"

24 de Abril
Gema Avila Leon
Idan Meir Telias Vogel

25 de Abril
Paulina Bitran De Las Heras
Nelson Mair Benadretti Pesce

27 de Abril
Marcel Eduardo Behar Rodriguez
Ximena Gonzalez Céspedes

28 de Abril
Leonor Ventura Chicurel

29 de Abril
Tamara Dueñas Israel
Victoria Caro Azar

30 de Abril
Alberto Cohen Chouhami
Sarita Andrea Navarro Torres

La próxima semana dedicaremos el Kadish de duelo, al aniversario de las siguientes personas Z"L
Viernes 1 y Sábado 2 de Mayo 2015 desde el día 12 de Iyar dedicaremos el Kadish de duelo, al aniversario de las siguientes personas Z"L

HOMBRES

Salvador Hasson Z"L
David Galemiri Susi Z"L
Jaime Sabah G. Z"L
Elie Sharim Shalom Z"L
Walter Strasser Band Z"L
Samuel Haim Haim Z"L
Abraham Geni Alaluf Z"L
Nissim Moreno Jana Toledo Z"L
Beno Pérez Cobo Z"L
Gustavo González S. Z"L
Moni Ergas Varon Z"L
Isaac Telias Telias Z"L
Nissim Abourbih Harar Z"L
Moreno Caro Caro Z"L
Jack Bitran Uziel Z"L
Lázaro Levy Ichaj Z"L
Lazaro Calderón Crispin Z"L
Moisés Mitnik M. Z"L
Alfredo Israel Cassorla Z"L
 

MUJERES

Anita Wainstein vda. de Gluzman Z"L
Estrella Palombo Etchevers de Goldstein Z"L
Hilda Guajardo de Czerny Z"L
Jaya Sara Bitran Steinman Z"L
Julia Pessa Bardavi Z"L
Luna Levy Levy de Gassman Z"L
Marina Grunwald Scholnik de Jacard Z"L
Matilde Mordo de Beja Z"L
Perla Pessa Bardavid de Telias Z"L
Regina Doño Gomel de Gallero Z"L
Reina Michulan Saporta de Ergas Z"L
Sol Ichah Pardo de Cohen Z"L

 

Descansen sus almas en Gan Eden .ת.נ.צ.ב.ה
LEILUI NISHMAT
Para honrar la memoria de un ser querido se acostumbra hacer tzedaká a los más necesitados u ofrecer un kidush comunitario, en Kabalat Shabat o en Shajarit de Shabat.
Si estás interesado en hacerlo o deseas informarte al respecto, por favor contáctate al tel 222 020 330 anexo 200/300 o contacto@sefaradies.cl
 
Otras Actividades





CIS Comunidad Israelita Sefaradí, Av. Las Condes 8361 222 02 03 30 contacto@sefaradies.cl