Kabalat Shabat: 19:30 hrs.
Shajarit: 9:00 hrs.

Encendido Velas: 20:35 hrs.
Shabat concluye: 21:33 hrs.
Tefilin: Lunes y Jueves 8:30 hrs.

222 02 03 30
  Nº 494 Año X - Viernes 23 de Enero, 2015 - 3 de Shvat 5775

 
Kotaro Fukuma

Sábado 14 de marzo de 2015
a las 21:00 hrs.

la Comunidad Israelita Sefaradi se vestirá de gala para recibir, al eximio pianista japonés.

quien es uno de los mas grandes talentos musicales asiaticos de nuestro tiempo. Será una velada memorable de este genial artista que una vez mas, nos regalara en la Sinagoga Maguen David, su arte maravilloso y conmovedor. Reserven sus entradas a partir del 19 de enero en contacto@sefaradies.cl

Entradas Numeradas
Disponibles a partir del 19 de enero

 
 
 
CD de Humberto Narváez
"A mi madre kerida"
Serie 10.000
 

Adquiere estos maravillosos y únicos CD en nuestra Comunidad

2220 20 330

 

Si sabes de alguien que no está recibiendo el jadashot envíanos sus datos a contacto@sefaradies.cl

 
 
LOS CEMENTERIOS PERMANECERÁN
CERRADOS
el día 19 y 20 de febrero

 

INFORMACIÓN DE PAGO


Cuotas sociales, cursos, eventos y tzedaká.

Comunidad Israelita Sefaradí
Rut: 82.541.600-5 Banco Chile
Cuenta: 51-64-336829 
Giro: Entidad Religiosa Mail: contacto@sefaradies.cl



AHORA PUEDES PAGAR CON:



>>> PAGAR AQUÍ
 
Campaña de actualización de datos de socios y amigos
de la Comunidad Sefaradí.



Esta información será utilizada sólo en la base de datos de nuestra Comunidad para así estar presentes en los momentos más importantes de tu vida y darte una mejor calidad de servicio a ti y a tus seres queridos. Envíanos la información a:
contacto@sefaradies.cl


Actualiza tus datos on-line

>>>AQUÍ
 
Cursos y Talleres
a partir de MARZO !!!
וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

KABALAH NIVEL AVANZADO:
MIÉRCOLES: 19:30 hrs.
________________________

KABALAH NIVEL INTERMEDIO:
LUNES, 19:30 hrs.

________________________

Profesor: Leonardo Navarro Alaluf
INSCRIPCIONES PARA LOS DISTINTOS CURSOS: SECRETARÍA CIS CUPOS LIMITADOS

 
Estudiando Torah
a partir de MARZO !!!
Martes: 11:00 hrs.

Junto al Rabino Daniel Zang podremos aprender y profundizar
nuestros conocimientos sobre la Torah.
¡ NO TE LO PIERDAS !
 
Almorzando con el Rabino
a partir de MARZO !!!
JUEVES, 13:30 hrs.


Una entretenida y deliciosa forma de compartir y aprender junto a nuestro rabino Daniel Zang, a la hora de almuerzo.

Confirmar asistencia a:

222 02 03 30

contacto@sefaradies.cl
 
Kurso de Djudezmo
a partir de MARZO !!!
Pueden traer mas personas al kurso.
No ay que depasarse de katorse.
vos abrasa, el profe Hernán Rodriguez


Vini Echaremos Lashon
(vamos a conversar)

Confirmar asistencia al tel:
222 02 03 30
contacto@sefaradies.cl

 
Talmud Torah / Preparación Bar y Bat Mitzvá
a partir de MARZO !!!
Curso realizado por Sandra Szlajen y Humberto Narváez

Todos los Viernes:
de 17:00 a 19:15 hrs.

 
Tefilin

Te esperamos todos los Lunes y Jueves a las 8:30 hrs
 
Previa de Kabalat Shabat
A partir de las 18: 30 hrs.
En el living del Atrio los esperamos con café, té, y algo dulce para terminar la semana
 
Seminario Rabínico Latinoamericano
a partir de MARZO !!!
Todos los Martes
de 17:30 a 19:30 hrs

en Bnei Israel, Mar Jónico 8860 Vitacura
Estudiemos Filosofía Judía con el Rabino Alejandro Bloch
y Meguilot con el
Rabino Daniel Zang
 
Estamos en...

•Facebook: Comunidad Israelita Sefaradi, Santiago - Chile.
Agrega un "me gusta" y te llegarán todas las novedades a tu computador diariamente.

•Jadashot impreso
semanalmente, lo tienens en cada
Kabalat Shabat.

•Jadashot On-line,
llega a tu correo todas las semanas.
Si no lo recibes solicítalo ya!!!

•www.sefaradies.cl
Nuestro sitio web

•www.fesela.com
Sitio web, de comunidades sefaradíes
latinoaméricanas

• contacto@sefaradies.cl
Para consultarnos cualquier
tema o sugerir algo en especial.

• Teléfono:
222 020 330

 
Shabat de los Peques

Queridos Peques:

En febrero, nos tomaremos vacaciones
y nos volveremos a reencontrar el
viernes 6 de marzo.

Morá Mijal

 
Gal Tamir
" Romancero Sefaradí"
Una Travesía Musical a lo largo
de la Herencia judeo-española

contacto:
gal_tamir@hotmail.com

órdenes:
7/2164626

www.cdbaby.com/galtamir3
www.Facebook.com/galtamirmusic
 
 
 
 
 
Desde la Comunidad

Todos queremos vivir en paz, en libertad, con verdad y justicia! Pero que está pasando en este 2015…?
Pasamos semana tras semana pendientes de las noticias. Los atentados en París, los ataques terroristas en Tel Aviv , el antisemitismo en varios lugares del mundo, la muerte del Fiscal argentino…
Semana tras semana rezando por una calidad de vida mejor, para todos!
Semana tras semana esperando vivir en paz, en libertad con verdades y justicia.
Quiera D's que escuchemos muy pronto buenas y mejores noticias.

Pasando a otro tema, les recuerdo que este próximo miércoles, el último de enero, tendremos 2 funciones de cine. A las 15:30 y a las 19:30 horas donde se proyectará la excelente película "Lenguage of the enemy"
En febrero, seguiremos con cine todos los miércoles, pero con una sola función: a las 19:30 horas. En otra sección de este jadashot encontrarán los títulos de los films.

Estamos preparando un inicio de temporada de actividades a full a partir de marzo: Clases intensivas de Hebreo - en solo 3 meses - con la Morá Beatriz Bitran. Kabalah con el Prof. Leonardo Navarro, Defensa Personal para mayores de 18 años con Catalina Gómez, Taller de Sushi en solo dos clases a cargo de Rodrigo Geller
También a partir de marzo comenzaremos con el Grupo Vocal Juvenil (desde 14 años) a cargo del Jazan Humberto Narváez, quien ya está armando un extenso repertorio, no solo en hebreo.
Las clases de Talmud Torá comenzarán el viernes 6 de marzo a las 17:45 hrs. para los que hacen Bar y Bat Mitzvá 2015-16

Y los adultos, integrantes del Grupo Folkloryco Djudeo Espanyol, también comenzarán con sus ensayos. Este año en especial, estamos buscando voces masculinas que se integren al Grupo.
Aquellos interesados: contacto@sefaradies.cl

Como siempre les deseo mucha salud a todos los enfermos, tranquilidad a los preocupados y ánimo a aquellos que se sienten con falta de energía.
Buena Semana para todos,
Shabat Shalom

Kelly Armoza
Directora Ejecutiva

 
Comentario Parashat Bo / פרשת בא por Rabino Daniel Zang

La Parasha de esta semana continúa con la historia de las diez plagas, que había comenzado en la Parasha anterior. Sin embargo, el relato natural se interrumpe bruscamente cuando llegamos al final del capítulo 11, que trata sobre la décima plaga. Si prestamos atención al texto, veremos que la continuación lógica de este capítulo, es la que aparece a partir del capítulo 12, versículo 29. Entremedio, aparece por primera vez en la Tora un texto legal clásico, que trata específicamente del sacrificio pascual.

En un célebre comentario al primer versículo de Bereshit, Rashi indica que la Tora debería haber comenzado justamente en el capítulo 12 del libro del Éxodo, ya que allí el pueblo de Israel comienza a ser aleccionado acerca de los preceptos religiosos. Según el Midrash que cita Rashi, la razón por la cual la Tora comenzó con el Génesis es simplemente para legitimizar la pertenencia de la tierra de Canaán al pueblo de Israel.

Ahora bien, el capítulo12 se inicia con la declaración de que el mes de la primavera, Nisán, será de ahora en adelante el primero de los meses. Tradicionalmente se ha entendido que en realidad esta declaración es una referencia al nuevo calendario que habría de regir la vida de los hijos de Israel a partir de su liberación, y en particular a cómo saber cuándo se inicia un nuevo mes.

¿Por qué comenzar el cuerpo legal de la Tora con una explicación sobre el calendario hebreo? Muchos han explicado que un pueblo no puede ser verdaderamente libre hasta que no posee su propio calendario, ya que un esclavo no puede controlar su tiempo. Además, es sabida la importancia capital que el luaj ivri, el calendario hebreo, juega en la tradición judía.

Me gustaría agregar otra explicación: antiguamente el comienzo del mes era declarado por el Sanedrín, el supremo tribunal judío, a partir de la observación directa de la luna por dos testigos de confianza. Por lo tanto, la determinación de las fechas de todas las fiestas judías quedaba en las manos del hombre.

Este es uno de los principios fundamentales del judaísmo: D"s ordena sus leyes, pero es el hombre quien es responsable por su implementación. Quizás por esta razón es que las leyes de la Tora comienzan formalmente con el precepto del calendario judío y el nuevo mes.

Shabat Shalom

 
Próximas Actividades y Eventos

ENERO:

martes 27:
Conmemoración Día Internacional de la Shoá; en la Cancillería del Ministerio de RR.EE.

miércoles 28:
cinEnero
"Lenguage of the enemy"

FEBRERO

viernes 4:
Tu Bishvat Intercomunitario en Parque Bicentenario. 18:30 hrs.

viernes 6:
Tu Bishbat ( Año nuevo de los árboles) 18:30 horas en la entrada de la Sinagoga, previo al Kabalat Shabat

MARZO

jueves 5:
PURIM INTERCOMUNITARIO

martes 10:

Día internacional de la Mujer - Almuerzo

sábado 14:
Concierto Pinanista Japonés Kotaro Fukuma 21:00 en Sinagoga Maguen David

 
Los Judíos de Francia

El doctor Francisco Maldonado de Silva, es la personalidad judía sefaradí más destacada de todo el período colonial chileno.

Nació en San Miguel de Tucumán el año 1592. Hijo del médico don Diego Núñez de Silva y de doña Aldonza Maldonado, quien ignoraba el origen judío de su marido.

Don Diego fue acusado de judaisante y trasladado a Lima, donde es condenado el 13 de Marzo de 1605. Cumplió seis años de cárcel y después se le exigió residir en el puerto de Callao, donde se dedicó a atender enfermos.

Francisco llegó a Lima en 1610, y al lado de su padre aprende judaísmo y luego estudia en la Universidad San Marcos. Después que fallece su padre en 1616, continúa sus estudios hasta obtener el título de Bachiller y Cirujano y se traslada a Santiago de Chile, donde el 20 de Diciembre de 1619 es nombrado "Cirujano Mayor" del Hospital San Juan de Dios.

Contrajo matrimonio con doña Isabel de Otañez y fueron padres de dos hijos (una niña y un niño, que nació cuando estaba en prisión).

En 1625 ya se encontraban en Santiago sus hermanas Isabel y Felipa, quienes comparecen ante el Comisario del Santo Oficio en Santiago y testifican que su hermano era judío y guardaba la Ley de Moisés.

Francisco es detenido en Hualpén (se había trasladado a Concepción donde residía y trabajaba), y el 21 de Mayo de 1627 es trasladado a Valparaíso y embarcado don destino al Callao.

El 23 de Julio de 1627 comienza su juicio. Durante sus años en prisión, es interrogado en numerosas ocasiones por renombrados doctores de la ley, quienes admiraron su sabiduría, gran cultura, y la notable fuerza para negarse siempre, a abjurar de su judaísmo.

Francisco Maldonado de Silva murió (quemado vivo en la hoguera), el 23 de Enero de 1639 en la ciudad de Lima.

 

Diálogo Interreligioso                          Por Marcos Lara Pinna

Llego el momento del diálogo, llego el momento de caminar hacia una cultura del diálogo, de conversación, de alianza. Cuyo primer requisito, es una Cultura de Paz. Primero teníamos que encontrarnos, intercambiar ideas, escucharnos, y después algo esperado "el acuerdo."

La preocupación del judaísmo por la educación es ancestral, La tradición rabínica le atribuye a Simón ben Setaj, el cual habría ordenado, entre otras cuestiones, "que los niños fueran a la escuela ", (TJ KET 8,11 32c) De acuerdo con este dato, la escuela elemental habría sido introducida en la primera mitad del siglo I A.E.C.

Si las tradiciones religiosas y espirituales de la humanidad no quieren ignorarse o destruirse lo mejor es unificar A TRAVÉS DE LA ESCUELA, lo intercultural, lo interreligioso y el trabajo por la paz. Pero este diálogo de donde sale, incuestionablemente de una realidad: la pluralidad de las manifestaciones de Dios .Debe reconocerse, la pluralidad y la diferencia que muestra la riqueza del mundo religioso.

Otro punto vital es que la Verdad no se impone por la fuerza de la autoridad, sino es el resultado de interlocutores válidos. Y es válido al conocimiento teológico de las religiones. Si existen relaciones simétricas entre las religiones, se entenderá que las religiones son respuestas humanas a la realidad divina. Para eso todos los participantes deben expresar sus convicciones libremente con tolerancia plena, las religiones deben ser responsables de los graves problemas del planeta.

Las religiones tienen un importante potencial ético expresado por medio de sus preceptos fundamentales que siempre hay que practicar y en todo lugar. En este aspecto el aporte judío es vital. Las religiones pueden ofrecer modelos de vida en las personalidades religiosas: Confucio –Buda - Moisés – Jesús – Muhammad - Dalai Lama etc., por lo tanto, los ámbitos del hacer son varios: La educación con sus grandes temas: Los derechos humanos, La diversidad, Igualdad de género, Integradora, Transcultural, Respeto de las minorías, La escolarización de los niños y jóvenes inmigrantes.

La juventud sus grandes temas: La globalización, Promover el conocimiento mutuo, conocer diferentes culturas y tradiciones, Mejorar su participación.

Los medios de comunicación: Uso responsable de los medios de comunicación, combatir programas hostiles, violentos o discriminatorios, Los contenidos que ayuden a mejorar el entendimiento intercultural deben ser fomentados.

Siento que hay un profundo significado religioso en la afirmación del pluralismo. En el aspecto humano, el pluralismo religioso confirma el hecho de que desde nuestro amor a Dios nunca podremos escapar a las restricciones de la condición humana.

"Shalom".

 
Poema y Refrán en Djudezmo Por Héctor Soto Bustos

 

ESTREYA

Bushko la estreya
En el syelo del sur.
Bushko la primera estreya,
Mi estreya de Shabat.
Arrelumbras en mi korasón djudío
Komo un faro de luz.
Estreya de mis djenitores,
Trae tu lus a la kasa de la fey.
Estreya de Shabat,
Briya en el syelo del sur.
Estreya miya, fey miya.

REFRÁN SEFARADÍ

Abolta kazal, abolta mazal.
(Cambia de pueblo y podrás cambiar de suerte o destino).

Se usa para indicar que todo cambio puede traer algo positivo o bueno.

¡Shabat Shalom!


 

Concierto en la Comunidad Sefaradí

Tienda FOBEJU : ( info TEL 2294 17984 –Angela)

Atención Socios Circulo Israelita de Santiago : ( info TEL 2224 05011 – Karin o Any)

Atención Socios Comunidad Israelita Sefaradi : (info TEL  2220 20330 –Déborah)

Atención Socios Bnei Israel : (info TEL 2663 3300 - Evelyn)


Tu Carnet de la CIS Kidush

Para facilitar la entrada a la Comunidad Israelita Sefaradí, estaremos entregando a nuestros socios
su correspondiente Carnet 2015 previa actualización de datos, foto y pago de cuota social.
Este carnet se solicitará a partir de enero en el ingreso al EIM.

¡Ven a buscar el tuyo! de lunes a viernes de 9 a 18:00 hrs.


Agradecemos
Irene Levy
por la cooperación del Kidush del viernes 16

Para honrar la memoria de un ser querido en su YORTZAIT o celebrar cualquier etapa del ciclo de vida tuyo o de los que más quieras, puedes ofrecer un kidush comunitario en Kabalat Shabat o en Shajarit de Shabat.
Puedes realizar una donación o traer algo rico para completar la mesa del kidush
(lacteo ó kosher)

Contáctate con la Sra. Juanita Durán

ó envíanos un mail a: contacto@sefaradies.cl


 
A la Bendita Memoria / יארצייט
Viernes 30 y Sábado 31 de enero 2015 desde el día 11 de Shvat dedicaremos el Kadish de duelo, al aniversario de las siguientes personas Z"L

HOMBRES

Darío Israel Levy Z.L.
David Rodriguez Niego Z.L.
Elías Perera Moron Z.L.
Elias Ventura Cohen Z.L.
Isaac Jacard Arditi Z.L.
Isaac Josef Pesso A. Z.L.
José Arditi Danon Z.L.
José Jaime Esquenazi Z.L.
Marcos Singer Ruber Z.L.
Mario Alvo Hassan Z.L.
Mauricio Tchimino Palombo Z.L.
Salvador Navarro Avayú Z.L.
Samuel de Mayo Levy Z.L.
Víctor Benquis Cuño Z.L.

 

MUJERES

Rebeca Araf Behar de Ergas Z.L.
Susana Beresi Sabah de Avayú Z.L.

Descansen sus almas en Gan Eden .ת.נ.צ.ב.ה
Feliz Cumpleaños / יום הולדת שמח

23 de Enero
Jose Alberto Jacard V.
Rodrigo Leyton N.

25 de Enero
Debbie Feldman De Mayo

27 de Enero
Consuelo Vargas J.

28 de Enero
Egon Yagoda S.
Salomon Camhi Alaluf
Tamara Benquis H.
Eduardo Alvo A.

29 de Enero
Sol Kalderon B.


CIS Comunidad Israelita Sefaradí, Av. Las Condes 8361 222 02 03 30 contacto@sefaradies.cl